See https://bible.oremus.org/?ql=610162457
Rejoice! Let me speak to you in Latin. ‘Laetare Hierusalem et conventum facite omnes qui diligitis eam: gaudete cum laetitia…’ : it means, ‘ … be ye glad for Jerusalem, all ye that delight in her: exult and sing for joy with her,’..
It says on your pew sheet that today is Mothering Sunday. So what is all this Latin stuff – ‘Laetare’ – all about? This is also, and indeed it has been for a lot longer than it has been Mothering Sunday, what is called ‘refreshment’, or Rejoice! Sunday, which is what the Latin word ‘laetare’ means: laetare, ‘rejoice!’
Traditionally, pink vestments can be worn by the priest on Refreshment Sunday, so it’s also known as Rose Sunday. It’s halfway through Lent, and it’s a chance to relax the rigours of fasting. So if you have been denying yourself, today you have no need to lay off the Ferrero Rocher and vino di tavola rosso di Toscana. Today, you can indulge without feeling guilty.
Mothering Sunday is an old mediaeval concept, which fell into disuse, but was revived during the last century by a lady called Constance Adelaide Smith, a vicar’s daughter, who picked up on plans in the USA to introduce Mother’s Day, which came to fruition in the USA in 1914. Miss Smith wrote a booklet called ‘The Revival of Mothering Sunday’ in 1921, and it started to be celebrated again in the UK around that time, on the fourth Sunday in Lent, Refreshment Sunday.
The rather formidable Miss Smith campaigned for Mothering Sunday to be a celebration of a number of various aspects of motherhood: these were ‘Mother Church’ (the church where you were baptised), ‘mothers of earthly homes’, Mary, the mother of Jesus; and Mother Nature. It is a very wide spread of people and places and things, all to be celebrated as being aspects of motherhood, motherhood to rejoice in on Mothering Sunday.
I think it’s fair to say that these days we mainly think of it as a day to celebrate our mothers, ‘mothers of earthly homes’. It’s a nice opportunity to make a fuss of them, for those of us who still have mothers around, or if not, at least to think about and remember our wonderful mothers.
At this point I must say that in the midst of all this happy celebration, for quite a number of people Mothering Sunday or Mother’s Day are not happy times. If you are a mother who has lost a child, or who has not been able to have a child, this is not a time you want to celebrate. We should pause, and take that to the Lord in prayer. If any of you are suffering in that way, I hope you will excuse my carrying on in a way that may not suit the way you feel. You are not forgotten, and you are in our prayers today.
I don’t think that you really need a homily from me on how to be nice to your mother or to be nice about her. But I would just like to take a minute or two to look at a couple of the things that come up in our Bible readings. I’m struck that in two of them the interesting thing is that the compilers of the Lectionary have selected passages, which come just after, in one case, and just before, in the other, verses which are perhaps more familiar to us and more significant than the ones which have been selected.
The first story, from the first book of Samuel, is the story of the birth of Samuel to his mother, Hannah – obviously today, one of the common themes is stories of mothers – and it is a bit like the story of the birth of John the Baptist to his mother, Elisabeth. Neither woman had been blessed with children for a number of years.
Hannah was praying to the Lord for children, and eventually her prayers were answered. In her prayers, she had said she would dedicate any son who was born to the Lord as what was called a Nazarite. This meant that she would give him over to the priests of the Temple to become somebody who was dedicated, set apart, for the Lord in the Temple. He would not be allowed to cut his hair, touch strong drink, and a whole load of other restrictions, which are all set out in the law of Moses in the book of Numbers.
But the bit which you might expect the story to go on to tell us, is what Hannah did to celebrate, because she sang a song. The song that she sang is very similar to another song in the Bible. She sang:
‘My heart rejoices in the Lord. …
Strong men stand in dismay…
Those who faltered put on new strength …
Those who had plenty sell themselves for a crust,
The hungry grow strong again.’
It has strong echoes of Mary’s song, the Magnificat, that everybody will remember from Evensong.
‘My soul doth magnify the Lord,
and my spirit hath rejoiced in God my Saviour.…..
He hath shewed strength with his arm.
He hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
He hath put down the mighty from their seat
and hath exalted the humble and meek. ….
He hath filled the hungry with good things.
And the rich he hath sent empty away.’
Clearly, Mary knew her Bible, and she remembered Hannah’s song from the story of the birth of Samuel. And not only that, but in these songs the two mothers-to-be really forecast the way that God wants us to do things. The last shall be first. The humble and meek shall be raised up. The hungry shall be filled up with good things. A really important message. Think what the world would be like if we really followed it.
And then, in our reading from Saint Paul’s letter to the Colossians, ‘..[C]lothe yourselves with compassion, kindness, humility, meekness, and patience..’, all those lovely ideas about how Christians should treat one another. ‘Clothe yourselves with love, which binds everything together in perfect harmony.’
Wonderful words; but the ones, that are not captured by our reading, come just one verse above.
‘There is no question here of Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave and freeman; but Christ is all, and is in all.’
No such thing as Jew and Greek. This is the first sign of Christianity bursting out from being just a small denomination within Judaism.
Anybody could become a Christian. Christ was, is, there to become a saviour for anyone. It’s the origin of Inclusive Church, which is a charity that the Ministry Area Committee have decided to register our churches with. Of course, we know that we are inclusive, we welcome everybody: but we will also have signs outside, and we will do lots of practical things, to let everybody know that they can come in, and that they will be welcome.
The Lord is here. His spirit is with us. His spirit is for everybody, whatever they look like, wherever they come from.
I suppose if you go away and do your homework and read the lessons at home, you will come and tackle me to say that, when I was mentioning things that weren’t in the lessons, I should have mentioned not just the bit that comes before our lesson from Colossians. but also the bit after, because it has St Paul’s rather infamous words, “Wives, be subject to your husbands“, and to be fair, “Husbands, love your wives, … children, obey your parents, for that is pleasing to God, and is the Christian way“, and so on. Given that there is nothing really about mothers in the lesson from Colossians that we heard, it is quite important to remember that St Paul did include, in this great letter, his own ideas on what makes for happy families.
But then perhaps in our Gospel reading, there is the most moving reference to a mother in the Bible, the story of Jesus on the cross, and what he said, while the three Marys were standing there.
More Latin – ‘Stabat Mater dolorosa’: ‘His sad mother was standing there’; the Marian Hymn, as it’s called. Some of us will no doubt be able to hear in our heads one or other of the beautiful musical settings, by Palestrina, or Charpentier or Vivaldi, among many others right up to today, including James McMillan and Karl Jenkins.
When I was looking at this heart-rending scene in my mind, it did slightly remind me of another time when his family was mentioned, in Saint Matthew’s Gospel chapter 12, at the end of the chapter, where he was speaking to the crowd when his mother and brothers appeared, and someone said, “Your mother and brothers are here outside, and want to speak to you”. Jesus said, “Who is my mother? Who are my brothers?” And, pointing to the disciples, he said, “Here are my mother and my brothers. Whoever does the will of my heavenly father is my brother, my sister, my mother.“
This is different; it’s more simple than that; it’s just the story of Jesus, as he was dying on the cross, making sure that his mother was looked after by the disciple whom he loved, (who is sometimes identified with John the Evangelist). It looks as though his earthly father, Joseph, was no longer there, and had perhaps died already.
What a nice example Jesus was setting. Even in a moment of the most acute pain and suffering, he took time and made sure that his mother was looked after. I don’t think there’s anything I can say to improve on that. ‘I was glad’ – and I hope that today, you mothers, and children of mothers, on this Mothering Sunday, are glad too.
Amen.
Hugh Bryant
hughdbryant 