Archives for posts with tag: Cranmer

Sermon for Evensong on the 13th Sunday after Trinity, 26th August 2018

Hebrews 13:16-21 – see https://tinyurl.com/y754tzue

‘Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ’.

This lovely blessing comes from the letter to the Hebrews, from the end of our second lesson which Len read for us. It’s often used at Easter time, and if you are a Methodist, as I used to be, you will be familiar with the blessing as it is the one used at the end of the communion service.

May God make us perfect. It’s a really inspiring idea to go out with at the end of the service. May God make us perfect, perfect to do His will. I’m not quite sure how we would put that today: ‘perfectly suited’ to do it, perhaps.

The modern Bible translation in some of our other services [NRSV Anglicised Edition] says, ‘.. make you complete in everything good, so that you may do His will..’, which isn’t so memorable, and I’m not sure that it’s any more understandable; because in normal speech today, we don’t say we are ‘complete’ to do something. [I have also put at the beginning a link to Paul Ingram’s very useful ‘katapi’ site, showing the excellent New English Bible translation alongside the Greek original].

We don’t talk about being ‘complete’ people. ‘The Compleat Angler’ was the title of the famous book by Izaak Walton published in 1653, which subsequently went on to become the name of countless riverside pubs: ‘The Complete [sic, 1760] Angler, or, Contemplative Man’s Recreation’ was the full title of the book. You can get an early edition, a 1760 one, printed 100 years after the original one was published, for the bargain price of £1,500, I see, on the Internet, at biblio.co.uk: but you don’t have to pay such a lot, because it looks to be still in print, at much more modest prices.

The book title, The Compleat Angler, is the only use of the word ‘complete’ to describe a person that has occurred to me. You certainly might say that some thing was complete: my Hoover is complete with all its attachments. The spares kit in the boot of the car is complete. But I, a person, am not normally referred to as ‘complete’ in that sense. Tom Wolfe wrote a good novel called ‘A Man in Full’, published in 1998. The description ‘in full’, ‘A Man in Full’, has something of the same connotation as ‘complete’ has in the NRSV Bible.

Thinking about this prompted me to read the passage in the original Greek to see what this intriguing couple of sentences really says. It’s very inspiring, particularly at the end of an uplifting service, to feel that, with God’s help, we could be perfect. But does it really mean that?

The Greek word, καταρτισαι, is a word which means to ‘fully prepare’ someone or something, to ‘restore’ them, to put them in full working order. It’s not really the same as ‘perfect’, though – at least not nowadays.

Clearly the translators of the King James Bible (which is the version Len read from, the one we use for Evensong and Mattins), those three groups of learned scholars, used the word ‘perfect’ slightly differently from how we would use it today. They actually adopted, nearly word for word, the translation by William Tyndale just under 100 years earlier. Tyndale’s two editions, of 1525 and 1535, both used the word ‘perfect’: they said, ‘… make you perfect in all good works, to do his will, working in you that which is pleasant in his sight…’ In those days ‘perfect’ had a connotation of being ‘apt’ or ‘well-equipped’, as well as of being faultless.

These famous words in the Bible, in Hebrews, first written by Tyndale, link us right back to the time of the Reformation. William Tyndale was martyred because he dared to translate the Bible out of Latin into English. The Reformers, like him, Martin Luther and John Calvin, didn’t want there to be any barriers between the people and God in worship.

The idea, that only the priests could understand the words, was something that the Reformers were dead against. ‘Hoc est … corpus meum’, the Latin for ‘This is my body’, in the Communion service, became ‘hocus pocus’. Hocus pocus – hoc est corpus. That’s what the ordinary people tended to think about it. Sacrament had become superstition. I do think that, if we let words just pass by unexamined, we might fall into the same trap.

Article XXIV of the 39 Articles reflects the Reformers’ intentions. Thomas Cranmer, who wrote it, was familiar with the work of Martin Luther, and may have met both him and Huldrych Zwingli, the great Zurich reformer. The Article is entitled,

‘Article XXIV: Of speaking in the congregation in such a tongue as the people understandeth.

It says:

It is a thing plainly repugnant to the word of God, and the custom of the primitive Church, to have publick Prayer in the Church, or to minister the Sacraments in a tongue not understanded of the people.’

You can find Art XXIV on page 621 at the back of your little blue Prayer Book. As a small aside, you can look at the whole Letter to the Hebrews as another angle on the whole theology of priesthood. A lot of the Letter, its main theme, is taken up with discussion of Jesus’ position as a priest ‘of the order of Melchizedek’, which is an idea that only people steeped in the Old Testament, Jews or Jewish converts to Christianity, would understand.

The Jews never referred to God by name. God was the great ‘I am’, and anyone who met God face-to-face would be destroyed by the sight. Only the prophets and priests of the Temple could encounter God face-to-face and survive. And the Letter to the Hebrews goes into great detail in explaining how Jesus is indeed a true priest, with a direct line to God the Father.

Contrast that with the Reformation, Protestant, idea of the ‘priesthood of all believers’, (originally espoused by Luther and Calvin, following 1 Peter 2:9, which says, ‘But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people…’), the belief that you didn’t need a priest to stand between you and God. Any worshipper, any true believer, was his own priest. So in this earliest English translation, adopted by King James’ translators, a Greek word which means to prepare or to restore – ‘may the God of peace prepare you, make you up to the task’ – which I suppose is a bit like being ‘complete’ in the sense of the ‘Compleat Angler’, fully qualified, fully prepared, becomes, ‘perfect’. Make you perfect.

Perhaps I’m being too finicky about words here. Perhaps we do really know what it is to be made ‘perfect in every good work to do his will’. But it’s not all down to us whether we are ‘perfect’. Whether we have 20-20 spiritual vision or not is a question of grace; God has either blessed us with it or He hasn’t. There’s another version of the Hebrews blessing which is perhaps a bit closer to our modern way of thinking and expressing what we mean. This is:

‘May Christ the Son of God perfect in you the image of his glory

and gladden your hearts with the good news of his kingdom’

‘Perfect in you’ the image. Make it perfect. Not make you perfect, though. But in Hebrews it is a prayer for you: and it is to make you perfect. Not perfectly formed, necessarily, but perfectly equipped.

So let us pray.

May the God of peace,

that brought again from the dead our Lord Jesus,

that great shepherd of the sheep,

through the blood of the everlasting covenant,
Make us perfect in every good work to do his will,

working in us that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ.

Advertisements

Sermon for the third Sunday of Epiphany at St Mary’s 22nd January 2017 

1 Corinthians 1:10-18; Matthew 4:12-23 

When President Trump took the oath of allegiance on Friday, according to the report on the radio, he had his tiny hand on two Bibles, one of which was the one which Abraham Lincoln used, and the other was one which his mother had given him. It makes you think that the Bible must mean something to the new president. 

Using two Bibles in this way reminds me of a story which I heard about a rich old man who had two Rolls Royces. Somebody once asked him why he needed two. He wasn’t a car collector. However, he said, he felt better having two, just in case one broke down. So perhaps Donald Trump needs two Bibles, just in case one breaks down. 

‘Wait a minute’, you will say. One of the things about the Bible is that it is utterly reliable. It’s even better than a Rolls-Royce. It doesn’t break down. All you need in life is holy scripture, ‘sola scriptura’, only scripture, in Latin. But different churches say different things here. There are, perhaps, some differences of emphasis.

Today is the Sunday in the middle of the Week of Prayer for Christian Unity. I must confess that my heart does sink a little bit when I realise that I have to try to say something useful and enlightening about the Week of Prayer for Christian Unity, especially when we have a lesson like the one which we had today from St Paul’s first letter to the Corinthians. St Paul ticks them off. ‘… each of you says, ‘I belong to Paul’, or ‘I belong to Apollos’, or ‘I belong to Cephas’, or ‘I belong to Christ.’ St Paul says, Has Christ been divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptised in the name of Paul?’

Poor old Corinthians. They are always getting ticked off by St Paul. It’s one of those points where I have to say – and I think some of you will agree with me – that I feel rather sympathetic to those Corinthians. Why am I an Anglican? Why is somebody else a Methodist? Or for a Wee Free? A Baptist? Or a member of the United Reformed Church, or indeed Roman Catholic? And is this a good thing? 

When you read a lesson like the one we’ve read from 1 Corinthians, It’s an ‘oh dear’ moment. It looks as though, although for hundreds of years, the church has been divided into lots of different denominations, everybody seems to turn a blind eye to these Bible passages which suggest that we should be all one church. 

We can trace back the various splits and disagreements which have given rise to the different denominations. For instance the original split between the church in Byzantium and the church in Rome, the orthodox and the Roman Catholics respectively; and then in the time of the Reformation – 500 years ago this year – Martin Luther posting his 95 theses on the door of the church in Wittenberg, and starting a movement which split the Western Church into Roman Catholics and Protestants. The Protestants themselves were divided, mainly between those who were Lutherans and those who followed Calvin and Zwingli, the reformed Christians. And there were – there are – Baptists as well!

This isn’t going to be a sermon where I try to teach you all about the various differences in theology and the philosophy of religion as it has evolved down the ages; why, for example, the Anglicans and the Roman Catholics have not moved together – after all, Henry VIII was a jolly good Catholic, the only problem being that he had some local difficulty with the Pope. 

Apart from that, Henry had no difficulty with the Catholic doctrines, of transubstantiation, according to which the bread and wine in holy communion actually become the body and blood of Christ; and the blueprint or route map of heaven, what happens to people after they die: that their souls go to a place called purgatory, where all the sins are laundered from the souls. Possibly laundry is too nice an image; it is more like the refiner’s fire. 

Not a nice process, but after that you were ready for your encounter with St Peter at the Pearly Gates. Henry had no difficulty with all of that; but of course Martin Luther did. He was particularly opposed to the Catholic Church’s system of indulgences, according to which you could pay in order to shorten your time in purgatory. It was very lucrative for the church but it didn’t have any basis in holy scripture. 

Martin Luther wanted to strip out all these things that were not in the Bible but which had grown up in the church’s tradition. ‘Sola scriptura’, only scripture, was his motto, his byword. Calvin and Zwingli, on the other hand, as well as relying on scripture, like Luther, did not like the traditional idea of a priest, as someone standing between the believer and God, somehow mediating worship. That Catholic idea was based on the Jewish concept of the priesthood, according to which an ordinary mortal who came into contact with God would die.

The trouble with having a priesthood is that you start to have a hierarchy, ‘princes of the church’ among the bishops, living in splendour in complete contrast with the simple life enjoined on his disciples by Jesus. In reaction against that, Calvin introduced the idea of the ‘priesthood of all believers’. God would meet anyone, directly, face to face in prayer or worship.
Why would you follow one form of theology rather than another? Surely what the Bible says, if you follow what St Paul has written to the Corinthians, is that splitting up into all these different churches is an aberration. Somehow we have all got lost on the way. True believers will all just belong to one church, whatever that is.

At that point, of course, all of you in the pews mentally shift from one foot to another, with your eyes cast down, thinking privately that it’s hopeless, after 2,000 years of history and because of the way that all of us have been brought up in different traditions round the world. There is no chance of abolishing all the various denominations in favour of a single unified church, and the idea of having to go to a single church may well fill us with some trepidation. 

‘Our beliefs are not one-size-fits-all’, you will say. You might even say, ‘My God is not like your God.’ I have always found it rather difficult when people talk about ‘my God’, because it seems to me that God does not belong to us, but rather that we belong to Him. So saying that something or someone is my God, mine, is nonsense. 

In your mind’s eye, even if not out loud, you are probably thinking, ‘I don’t want the churches to be all just like so-and-so down the road. Just think, they might make me wave my arms around or clap in time to a guitar, or have to smell incense!’ – or, indeed, whatever it is that you get sniffy about in other churches. 

But I think the thing that you need to take into account is the idea that is behind what St Paul is saying to the Corinthians in our lesson today. In effect, it is not what the Corinthians want that matters, it isn’t that they must have that great thing, that we celebrate so much in our society today, namely, choice, it isn’t that: It isn’t up to them, it isn’t up to the Corinthians: it’s up to Jesus himself. 

What would Jesus say about, ‘I belong to Apollos’ or ‘I follow Paul’? Or, I’m a Methodist, I’m a United Reformed? I’m a Roman Catholic, or an Anglican? I’m a high Anglican. I’m a low Anglican. I’m a middle of the road Anglican. I’m an Evangelical (Godfrey will tell you more about that, of course); or I’m an Anglo-Catholic. Every shade and nuance is catered for. What do you think Jesus would think about that?

What St Paul says is, ‘Christ did not send me to baptise, but to proclaim the gospel, and not with eloquent wisdom, so that the cross of Christ might not be emptied of its power.’ In other words, the key thing is for people to hear the gospel, and in particular to hear about Christ’s passion and death and resurrection: to hear about the role of the cross which is at the heart of it. 

Provided we get the Gospel, nothing else really matters. I don’t think that Jesus would particularly care whether we like a particular church or a particular style of worship or not. The more important thing is that Jesus gets to be believed in by more people. So my feeling is that is that, although there might be moves to get closer to each other in the various denominations, moves such, for example, as ARCIC, the Anglican Roman Catholic International Commission, or more recently the conversations between the Pope and the Archbishop of Canterbury, or the covenant discussions between the Anglicans and Methodists, still, you can give yourself a break; you can smile sweetly at your friends in the other churches, particularly in this Week of Prayer for Christian Unity: you can take the opportunity to go and visit each other’s churches and worship with them. But you don’t have to give up being based at the church you’ve always gone to, where your friends are. 

You definitely can be confident that we all, all of us in Churches Together in Cobham, Oxshott, Stoke D’Abernon and Downside, are united, united in that we believe in the gospel of our Lord Jesus Christ; so I think we wouldn’t get ticked off like the Corinthians were. 

Mind you, going back to Donald Trump and his two bibles, as Canon Giles Fraser has written recently in his ‘Loose Canon’ column in the Guardian [https://www.theguardian.com/commentisfree/belief/2017/jan/19/for-donald-trump-faith-has-become-the-perfect-alibi-for-greed], President Trump does go to a different sort of church, different from any of the ones round here, a church called Marble Collegiate Church on Fifth Avenue in New York, where the minister is, or has been, the Rev Norman Vincent Peale. Mr Peale has published a book called ‘The power of positive thinking’ and has developed a theology, if you can believe this, of how to be a winner, how to be successful in business. It seems to be a sort of ‘prosperity gospel’.To be blessed, in that congregation, means to be rich.

Giles Fraser wrote, ‘When Trump was asked what God is to him … he came up with this: “Well, I say God is the ultimate. You know you look at this … here we are on the Pacific Ocean. How did I ever own this? I bought it 15 years ago. I made one of the great deals, they say, ever. I have no more mortgage on it as I will certify and represent to you. And I was able to buy this and make a great deal. That’s what I want to do for the country. Make great deals.” 

Awful, isn’t it. And it came from something at least pretending to be a church. Now what that means is something which we ought to be thinking about, especially in this Week of Prayer for Christian Unity.

Sermon for Evening Prayer on Saturday 15th June 2014, after the Prayer Book Society, Guildford Branch, AGM
Exodus 34:1-10, Mark 1:1-13

After the AGM. A new beginning. A new deal. Moses had broken the tablets written by God – ‘tables of stone, written by the finger of God’ [Ex. 31:18]. He broke them when Aaron made the Golden Calf and got the Israelites to worship the Golden Calf rather than the One True God. They broke their covenant with God, so Moses broke the tablets containing the words of the covenant [Ex. 32:19].

And then Moses met the Lord, who came down in the pillar of cloud, and begged The Lord to forgive the Israelites and renew His covenant. The God of Israel was not a vengeful god; the Lord forgave His chosen people and renewed the covenant, giving Moses two new replacement tablets of stone on which the Lord had written: various commandments, (more than just the 10 Commandments), all designed to make for decent humane living.

The Israelites experienced God in the most direct way. God, JHWH, revealed Himself to His prophet Moses and He told Moses what He wanted His people to do.

In those days, scripture, holy writing, was supposed to be, literally, the word of the Lord. Even today, Moslem people believe that their scripture, the Quran, is the result of direct divine inspiration.

By the time Jesus came along, the Commandments had been copied, written down many times, and the Jews all knew what the commandments of God were. God had made an agreement with the Israelites, through their representative, through Moses. It was written down: it was a written contract.

With John the Baptist, people were renewed in their Jewish religion by ritual washing, being baptised in the River Jordan. There was no contract-making, nothing written except the original Jewish Bible, containing the words of the covenant between God and Abraham – renewed between God and Moses.

The covenant, the understanding, the link between God and his chosen people, was expressed to be by water and the Spirit. When Jesus presented Himself for baptism, God appeared. God spoke, not just to a prophet, but to anyone who was listening. ‘Thou art my beloved Son’ …[Mark 1:11]. And this began Jesus’ adult mission on earth, those three momentous years which changed the world.

We should perhaps pause at that point, since this is the Prayer Book Society at worship, and observe in a respectful way the fact that, whereas the Lord’s covenant with Israel through Abraham and through Moses was a matter of words. Jesus came in water and spirit [John 3:5] – and then above all, in the flesh, as a man. It wasn’t a question what was written or the detail of what was said, but of who He was that made a difference; so although we set great store by having the right words, the best words, to express the most important things in life, our relationship with God – and we find those words in the Book of Common Prayer – we must draw a respectful distinction between that situation and Moses and Abraham’s tablets of stone.

That covenant, that contract, those words written under the finger of God, were not replicated when Jesus came to be baptised by John the Baptist. Indeed I would suggest that there has been quite a lot of harm done by the idea that Scripture is literally written down by God. I think we can take some comfort from the fact that the Book of Common Prayer was clearly the work of human hands, indeed human hands informed by a lot of prayer, and by the response of the Holy Spirit to that prayer.

But albeit with the benefit of prayer, the book was written by a man, by Archbishop Thomas Cranmer, in the middle of the 1500s. Cranmer based it on existing liturgy, usually in Latin, so he wasn’t making it up. Instead he was using the best bits that had evolved over the hundreds of years beforehand.

I started out by mentioning new beginnings, new years. This, the week of Pentecost, Whit week, is the beginning of the Christian year, the beginning of the Church year. Last Sunday was Whitsunday, when we celebrated the coming of the Holy Spirit: mysterious flames, the disciples speaking in tongues. Although they were recognised as being just ordinary bods from Galilee, what they said was understood by everyone, irrespective what country each person listening came from.

Tomorrow is Trinity Sunday: Father, Son and Holy Ghost, Holy Spirit.

God appearing in the pillar of fire or out of the burning bush to Moses: the father, the creator.

God the Son – ‘Thou art my beloved Son’

and last weekend, God the Holy Spirit, the breath of God. ‘The wind wills where it listeth’ [John 3:8].

None of this will translate literally, either as a matter of language or as a matter of metaphysics.

It’s difficult for us to believe in the sort of God who dealt with the Israelites, taking a very personal interest in what they did and responding to very basic prayers – ‘Save us from the Egyptians!’ ‘Save us from the Ammonites and the Amalekites. Give us victory in battle.’

It’s very difficult for us to believe in that kind of God. Easier for us to believe in God incarnate, in Jesus Christ. He was clearly a historical figure.

It may be easier, today, to recognise the work of the Holy Spirit. All of us, however unspiritual, surely have had those moments when something has happened, or a thought has popped into your brain, which you can’t really account for, but which nevertheless suddenly helps you to make sense of a difficult situation.

Obviously those sort of feelings don’t just pop up at will every time we pray. But it does seem to me that it would be worthwhile to carry on looking out for them. I suppose our take on that, as PBS members, is that on listening out for the ‘still, small voice of calm’, we feel that we may find it more easily using Cranmer’s words than in some twenty-first century banality.

Wherever you are going to find it – that still, small voice of calm, the voice of the Spirit – it is worth looking out for.

Sermon for Evensong for Churches Together on the Third Sunday after Easter, 11th May 2014
Ezra 3:1-13, Ephesians 2:11-22: Be Reconciled

So then you are no longer strangers …, but you are fellow-citizens with the saints and … of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the cornerstone. [Eph. 2:19-20]

Building a temple. Building a church. Being reconciled.

But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near, by the blood of Christ.

I want to welcome everyone to the church here at St Mary’s. We were excited when you, Godfrey, put your hand up in the Churches Together meeting and volunteered that we here would host the service to remember and celebrate the fellowship and spiritual growth which we enjoyed together in our Lent groups.

Our Lent groups, which were devoted to studying St Paul’s letter to the Ephesians, with a strap line which Jeremy Cresswell, in his erudite study notes, identified as ‘Be Reconciled’. Obviously St Paul was talking about Jews and non-Jews, at the time of Jesus Christ, whereas in applying this message today – and certainly in the context of our service tonight – we are talking about the different Christian denominations, and how we can be reconciled, brought together in fellowship, so as to become, in unity and diversity at the same time, the body of Christ.

Ezra, the author of our Old Testament lesson, was writing in the sixth century BC following the conquest of the Babylonians, who had destroyed the Temple, by the Persians – King Cyrus followed by King Darius and the three Kings Artaxerxes.

The Persians allowed the Jews to rebuild the Temple, and to have some self-government. But they were very much a minority, surrounded by people who did not necessarily sympathise with them, and who were much more powerful than they were.

Ezra tells the story of the rebuilding of the Temple. But before then, in the passage that we heard tonight, came the restoration of worship, of the One True God. It’s a theme throughout the Old Testament – certainly it comes out in Ezra, if you read Ezra and its sister book, Nehemiah – that there was one true God: that also, that one true God had made a covenant with a chosen people, and so the world was divided, divided into God’s chosen people and the rest.

It was difficult for the Israelites to maintain their faith, their belief in the one true God, when they had such terrible bad fortune. By the waters of Babylon we sat down and wept. .. How shall we sing the Lord’s song: in a strange land? (Ps. 137).

The Assyrians conquered the Israelites in 722, and when in 587 BC the southern kingdom of Judah was conquered by the Babylonians, the Temple, which had stood for so long, was razed to the ground. All the precious things in it were taken by the victorious Babylonians. You can read all about these disasters in the Books of Kings and the Books of Chronicles.

It didn’t really look as though God’s covenant with the Israelites, His covenant with Abraham, was really working. Then the Israelites started to understand that it was God, God Himself, who had caused all the misfortune, and it was because they had not followed God’s commandments. But God forgave them, and during the time of the Persians, they were treated much more kindly. Eventually they went about rebuilding the Temple.

Flash forward 600 years to the time of Jesus, and the time of St Paul immediately afterwards, and imagine what a huge step – a huge mental step – St Paul was making when he realised that God was not exclusive in the way that he had been brought up to think He was.

It wasn’t the case that there was one God, and that that one God favoured only the Israelites, the Jews. The lesson of Jesus was that God was – God is – a god for all of us. God created the whole world after all. The message of Jesus’ appearance is that there is still a covenant between God and His people: but his people are all people, not just one small nation.

That is, of course, a momentous step. Once St Paul had recognised that, it made it possible for the good news of Christ to spread throughout the world, and not just to stay as a minority cult among the Israelites.

So look at this timeline: Ezra, about 500 BC: St Paul, no more than a dozen or so years after the death of Christ, so, let’s say, just over 500 years later. And we are just over 2,000 years after that.

But back to the fact that we are tonight in St Mary’s. St Mary’s is the oldest church in Surrey – it was built originally in 680AD. Indeed, it’s a Saxon church: if you look, after the service, at the three little models that are on the shelf over there in the transept, you will see that it was originally a sort of Saxon shed – and then it grew progressively in the 17th, 18th and 19th centuries to be the shape of church which it is now.

So if we go back to the timeline – Ezra, 500 BC: St Paul, maybe 40 or 50 AD: St Mary’s, just over 500 years later, 680. And our service, written in the 1540s by Archbishop Cranmer – so, about another 5- or 600 years later.

You should know that the Book of Common Prayer, which we’re using tonight (it’s the little blue book in your pew), actually took 100 years to settle into its final form, but the key bits of it were written by Archbishop Cranmer in the middle 1500s – so, the time of Henry VIII – and we are about 700 years after that. We are joined – reconciled, sort of – with all those Christians before us.

Remember that in the 1540s Archbishop Thomas Cranmer was writing the Book of Common Prayer in the crucible of the Reformation. Martin Luther had nailed his 95 theses to the door of the church in Wittenberg: John Calvin had preached in Geneva; Zwingli in Zürich, and of course, Henry VIII; all contributed to a time of theological ferment and disagreement.

We are using words which haven’t changed for 700 years. We really are walking in the footsteps of the saints. Because Cranmer didn’t just dream up all the words in the services which went into the Book of Common Prayer. He based all the services on his translations, and on his understanding, of even older services which the church had been using before he compiled the Prayer Book in the 1540s.

The BCP was meant to be a prayer book, a service book, for use in common, meaning shared by everyone. Against the background of all the different strands of the Reformation, the BCP was a powerful tool for reconciliation.

So the fact that tonight we are using the BCP, a prayer book written 700 years ago which goes back even earlier in its origins, is, I think, very apt in the context of Churches Together: in the context of our variety, all our different ways of worshipping, in our seven churches.

Just like the time of St Paul. Faithful Christians in Ephesus, in Rome, in Corinth, in Colossae, in Galatia, were all confronting something which was far bigger than they were, and they didn’t know what the right answers were.

St Paul talked about it in 1 Corinthians 1:12.

‘ …. each of you says, ‘I belong to Paul’, or ‘I belong to Apollos’, or ‘I belong to Cephas’, or ‘I belong to Christ.’

Which one of these great preachers had it right? Terribly important; once you are confronted by the Revelation, the Good News, that God cares for us, that He sent His only Son: nothing is more important than to respond appropriately.

But, as the Roman poet Terence said, ‘Quot homines, tot sententiae’ – (for as many as there are people, there are just as many opinions). That’s why the message of Ephesians is so very important. Its message of reconciliation, coming together, of agreeing together – even in circumstances where we disagree – is vitally important.

So he came and proclaimed peace to you who were far off and peace to those who were near; for through him both of us have access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and aliens, but you are citizens with the saints and also members of the household of God.

I pray that that has been your experience in our Lent course – and that it will continue to be: that you will come and share with us here, and we will come and share with you. In our different ways, we will spread the good news of Christ and will receive the good news of Christ; and we will live like people who have seen the Kingdom.